• Philosophie

    Blog 7: Frohes Neues Jahr 2018- Leben wie ein Stehaufmännchen

    English Version Am Silvesterabend schossen mir Tausende von Gedanken durch den Kopf. Als ich einen Beitrag von einer meiner ältesten Freundinnen J gelesen habe, kamen eine Menge Erinnerungen zurück. Sie hat ein Foto gepostet, das ein paar Tagen vorher während ihres sechsten Hochzeitsjubilium aufgenommen wurde und uns beide lächelnd zusammen zeigte. Unter dem Foto hat sie kommentiert: „Als ich vor 8 Jahren in diese Stadt zog, war es diese Freundin, die mir in meiner Einsamkeit geholfen hat, meine andere Hälfte zu finden. (Ihr ursprünglicher Wortlaut war eigentlich impliziter. Die wörtliche Übersetzung lautet: „Es war genau dieses Mädchen, das dem einsamen mir geholfen hat, meine zugehörige Gruppe zu finden.“) Das stimmt.…